Nous sommes en 1946, et maintenant que la guerre est enfin terminée, un nouveau vétérinaire en ville menace le statu quo. James est désemparé face à la maladie mystérieuse d'un chat, tandis qu'Helen privilégie l'avenir plutôt que la tradition. Alors que Jimmy se prépare à commencer l'école, tout le monde met la main à la pâte pour l'aider.