Lorsqu'une personne familière du passé d'Helen réapparaît à Darrowby, James craint de devoir rivaliser pour attirer son attention et se lance dans la compétition lors du match de cricket annuel de Mme Pumphrey. Les autres élèves de Skeldale House sont inquiets, car ce sport peut être brutal. Siegfried fait de son mieux pour entraîner James et convaincre un Tristan réticent de prendre le relais, mais la situation s'annonce mal pour leur équipe de Darrowby Eleven.