Chargement…

Épisode 2

Épisode 2

Return of the Cuckoo · Saison 1 · Épisode 2

Shun se sent coupable que Chor ait été blessé pendant le sauvetage et emmené à l'hôpital. L'ami de Chor, Kim Shing, retourne au casino pour se venger, mais Kwong et Shara le mettent à la porte. Shara désapprouve que son fils aîné, Kin, fréquente Wong Hoi Lam, issue d'une famille pauvre. Bien que Shing soit infidèle, le croupier Kong Yee Man est profondément amoureux de lui. Kwong sait que ses hommes ont blessé Chor et tente de calmer le jeu en envoyant Shara apaiser Kiu. Sachant que Kiu refusera sa compensation, Shara fait un don à un temple et souhaite que la famille de Kiu soit en sécurité. Kin offre un emploi à Chor dans un sauna de massage en récompense de son silence. Fou de joie, Shun emmène Ho faire un tour à vélo jusqu'aux vestiges de la cathédrale. KIU est outrée d'apprendre que CHOR travaille dans un sauna de massage. CHOR fait tout son possible pour se faire pardonner. Finalement, KIU imagine une punition terrible pour lui.

Diffusé le
11 juillet 2000