Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Blue, mais nous sommes arrivés un peu en avance, alors nous l'aidons à tout préparer. Pendant que nous installons tout, nous remarquons des choses qui sont déplacées ou manquantes et nous les remettons en ordre. Nous jouons aussi à des jeux et aidons Steve à chercher des cadeaux dans une séquence spéciale en motoneige. De nombreux invités arrivent et nous regardons Blue déballer ses cadeaux et recevoir des messages de célébrités. Pour en savoir plus sur le bonus vidéo de cet épisode, consultez la section Récapitulatif.