C'est l'heure du rangement ! Alors que nous aidons Steve et Blue à trier les déchets, Steve a l'idée de les transformer. Il dessine le logo du recyclage sur l'écran et, dans cet épisode, nous apprenons tout sur le recyclage. Nous aidons Steve à trier les déchets devant les poubelles. Nous aidons Tickety à fabriquer quelque chose de sympa avec ses vieilles affaires. Plus tard, nous partons en motoneige pour Recycle Town où nous aidons le maire à trouver des solutions pour recycler toutes sortes de choses, car à Recycle Town, rien n'est jeté, tout est recyclé.