Steve et Blue ont construit des choses, et dans cet épisode, nous explorons la construction et la mesure. Nous trouvons des bâtonnets de glace qui s'assemblent tout seuls en différentes formes et nous essayons de comprendre ce qu'ils créent. Nous aidons Pelle et Seau : d'abord à mesurer leurs châteaux de sable pour voir lequel est le plus haut, puis à les égaliser. Plus tard, dans la séquence de Blue Skiddoo, nous aidons une amie nommée Clochette, qui a été éjectée de son monde de constructions, à retourner chez elle. 312.