Blue a peur de quelque chose, ce qui la rend toute tremblante et nerveuse. Dans cet épisode, nous examinons des choses qui peuvent faire peur et découvrons qu'en y regardant de plus près, elles ne sont peut-être pas si effrayantes que ça. Nous étudions les ombres avec Pelle et Seau et essayons de comprendre ce qu'elles sont vraiment. Une séance photo avec M. Sel et Mme Poivre révèle quelque chose d'intéressant. Il s'avère qu'il est parfois difficile de distinguer les choses de près, et elles peuvent même être effrayantes. Mais en observant attentivement, on peut les identifier. Plus tard, Blue et Steve font du ski nautique ensemble dans une maison hantée. Ils y rencontrent Bouh, terrifié par des bruits étranges. Nous l'aidons à trouver d'où viennent ces bruits et il n'a plus aussi peur.