Un groupe terroriste intercepte la voiture d'Addington alors qu'il se rend à une fête et kidnappe Chantel Addington. La police de Toronto installe rapidement un poste de police à la maison de ville des Addington pour surveiller tout appel téléphonique relatif à une demande de rançon. Lorsque Peter Sinclair arrive chez les Addington, Alexander a manifestement téléphoné au ministre de l'Intérieur britannique pour demander le meilleur agent antiterroriste de Scotland Yard. Comme prévu, les terroristes ont effectivement téléphoné à Alexander à son domicile pour exiger une rançon : des armes qui devront être parachutées en Angola. La police localise l'appel dans une ferme isolée et organise une opération de sauvetage des otages. Après le raid raté qui a coûté la vie à deux terroristes, il devient évident qu'il pourrait s'agir d'une autre affaire non résolue, tandis que la police remballe son matériel à la maison de ville d'Addington. Pendant qu'Alexander et Peter réfléchissent aux actions futures contre les terroristes, Alexander propose que Peter quitte temporairement Scotland Yard et monte une équipe spéciale privée pour…