La cité d'Atlantis, protégée par un dôme, est attaquée par le Cerveau, qui utilise des ondes cérébrales soniques. Aquaman et Aqualad partent enquêter et interceptent une attaque de missiles avec l'aide de leurs amis les poissons. Cependant, après l'activation des ondes cérébrales soniques, Aquaman perd le contrôle des poissons, offrant ainsi au Cerveau l'occasion idéale de l'attaquer.