La Volkswagen Thing est née d’un besoin de l’armée allemande à la fin des années 60 : un véhicule militaire léger. VW a conçu un cabriolet utilitaire ressemblant à une baignoire renversée sur roues, mais des spécialistes du marketing optimistes ont compris qu’ils pouvaient le vendre au grand public comme un buggy de plage amusant à quatre places. Malheureusement, la plupart ont rouillé, et il est donc difficile d'en trouver une en bon état et d'origine aujourd'hui. Mike parvient à en dénicher une à un collectionneur, mais contraint de se creuser la tête pour l'acquérir, il ne reste plus grand-chose dans les finances d'Edd pour s'occuper d'un moteur qui cale sans cesse, de freins défaillants et d'un intérieur peu accueillant sans chauffage et avec des sièges inconfortables. Vont-ils réussir à la remettre en état ?