L’équipe sait qu’une GTO sans rouille serait idéale pour lancer le nouvel atelier américain. Mais ces voitures sont rares, et Mike doit se rendre jusqu’à Chicago – près de 3 200 km – pour en trouver une. Une fois sur place, il découvre que cette superbe voiture, véritable capsule temporelle, n’est pas aussi idyllique qu’elle en a l’air. Edd découvre qu’elle cache quelques petits problèmes, ce qui compliquera sa vente sous le soleil californien. Mike leur lance un défi : réaliser un profit de 10 000 $. Mais le marché est instable ; y parviendront-ils ?