Alors que des feux de forêt font rage dans le nord du Manitoba, des ingénieurs aéronautiques d'une piste d'atterrissage isolée luttent pour maintenir les bombardiers d'eau en vol ; des mécaniciens s'activent pour sécuriser une flotte d'hélicoptères afin de récupérer les travailleurs sur des plateformes situées à des centaines de kilomètres au large.