Creegan et Taylor enquêtent sur les liens entre plusieurs corps retrouvés dans des sacs mortuaires blancs, livrés au domicile des victimes. Leurs investigations les mènent directement aux conséquences de la guerre de Bosnie, où toutes les victimes ont participé aux opérations de nettoyage et de récupération. Rivers, furieux d'avoir enfin le principal suspect entre ses mains, l'attaque lorsque l'équipe parvient à le rattraper. Cependant, une révélation choquante fait basculer l'affaire.