L'anniversaire de tante Bee approchant à grands pas, elle commence à faire des allusions à la veste de chambre bleu pâle qu'elle convoite en vitrine. Andy, ne comprenant pas la situation, achète la veste pour la femme du maire Stoner, ce qui la désole. Le seul moyen pour Andy de récupérer la veste est de l'échanger contre son bien le plus précieux : sa canne à pêche adorée, Ol' Eagle-Eyed Annie.