Après que Hache et Belen ont aidé à faire libérer Choni, la sœur de Hache, du poste de police, elles s'offrent une virée shopping mémorable. Plus tard, le trio transporte une table de spa luxueuse et étonnamment abordable de Malasana à Parla, pour se rendre compte que l'achat était peut-être trop beau pour être vrai. Puis, lors d'une fête dans leur ville natale, Hache et Belen font une douloureuse découverte sur leur passé.