Ghosh remonte la piste des étudiants disparus jusqu'à la Fondation Dreamroots de Vikram Saluja, ce qui éveille les soupçons quant aux liens possibles de Rinku avec le trafic. Rinku découvre que Sukhi l'a trahi en s'alliant à Papaji et aux stupéfiants ; en représailles, Jogi tue son propre frère mais reste fidèle. Cherchant à sécuriser la distribution, Rinku et Mahi se tournent vers l'empire logistique de Vikram, mais se heurtent à une offre concurrente de Papaji et Daman. Alors que Vikram joue sur les deux tableaux, Rinku révèle l'accord secret de Papaji avec les stupéfiants, déclenchant un scandale public et bouleversant une fois de plus l'équilibre des forces.