Le raid réussi de Yoigoshi rapporte 3 points à son équipe. Noukin pensait avoir l'avantage, mais grâce aux nombreux points marqués par Takaya et à la défense parfaite de Rokugen, la situation se renverse et l'écart se creuse. Le fait que Takaya ne tienne qu'à un fil, Ojo assis sur le banc, met Yoigoshi en colère. Avec l'écart de points qui se creuse, la blessure d'Azemichi et le moral de Noukin qui flanche, le seul qui puisse les sauver serait…