Sarah et Rob rêvent de transformer cette propriété délabrée en un chalet de plage de rêve pour profiter de la popularité croissante de la région. Mais le chalet qu'ils ont acheté est une déception. Lorsqu'ils réalisent qu'ils ont sous-estimé l'ampleur des travaux de rénovation, Scott et son équipe viennent à leur secours. Ce chalet passera de simple cabane de plage à véritable palais balnéaire, avec des couleurs vives et audacieuses, et quelques éclats de rire au passage. 42.