Sookie doit reconsidérer sa relation avec Bill, tandis que ce dernier se réconcilie avec Jessica. Russell réfléchit à la suite des événements, et Sophie-Anne déménage. Jason lance un défi à Crystal pour la sauver, et Ruby Jean rend une visite surprise à Lafayette. Une nouvelle serveuse arrive au Merlotte. La loyauté d'Eric envers Russell est confirmée. Une urgence familiale met Sookie en danger. 277.