
Episode Twelve
Teachers · Saison 3 · Épisode 12
Lors d'une course entre Brian et Kurt jusqu'à l'école, la volonté de Kurt de gagner lui vaut une blessure. Les tentatives de Brian pour prodiguer les premiers soins ne font qu'empirer les choses et Kurt se retrouve en fauteuil roulant.
- Diffusé le
- 22 octobre 2003