À la clinique vétérinaire de Chevin Chase, l'effervescence est palpable. On peaufine les derniers détails du chapiteau dressé dans le jardin : les fleurs arrivent et les tables sont mises en place. Anna, enceinte de huit mois, supervise les préparatifs, mais commence à paniquer. Le temps presse et son père, George, le palefrenier, est toujours en train d'opérer un chiot. Pendant ce temps, à Londres, Sarah quitte David, son petit ami infidèle, et prend la route vers le nord. L'église est pleine à craquer. Deborah, la directrice de la clinique, lance des remarques désobligeantes sur tout le monde à son mari, Rick, l'associé principal. Profitant d'une brève accalmie dans sa tirade, il s'éclipse dehors pour fumer une cigarette en cachette avec Matt, un infirmier. Pendant ce temps, Clare et Margaret, ses collègues infirmières, papotent des invités et de l'arrivée imminente de Sarah. Sarah n'est pas rentrée chez elle depuis le décès de sa mère, il y a deux ans, et tout le monde se demande pourquoi… surtout sa sœur Anna. Ce qu'elle ignore, c'est que Sarah cache un douloureux secret : elle a surpris Tom, le mari d'Anna, au lit avec Fiona, une infirmière. Et depuis, elle n'a plus osé les regarder en face. Au moment même où Sarah entre dans l'église, Fiona prend place. Pas le temps pour les problèmes : la jeune mariée Claudie, de trente ans la cadette de George, fait une entrée remarquée. À la réception, une étincelle jaillit entre Rick et Clare qui échangent un bref baiser. Pendant ce temps, George fait une annonce fracassante : il prend sa retraite et part vivre à Malte avec sa femme Claudie, laissant Anna, enceinte, et Sarah avec une entreprise en difficulté, un vétérinaire de moins, un autre qui a rejoint l'opposition locale et une liste d'opérations interminable. Cette révélation suffit à déclencher l'accouchement d'Anna. Anna et Tom se précipitent à l'hôpital, laissant Sarah gérer le cabinet et leurs enfants turbulents. Anna donne naissance à une fille qu'elle prénomme Imogen, comme sa mère. Mais George lâche une autre bombe : ils ont renégocié leur hypothèque de 200 000 £. Sarah n'a d'autre choix que de donner un coup de main à la chasse à courre. Après une discussion animée, Fiona et Sarah se réconcilient. Fiona révèle qu'elle a un fils, Theo, d'une précédente relation qui s'est mal terminée. Sarah ignore que l'enfant est en réalité celui de Tom. Sarah est stupéfaite lorsque David débarque et la supplie de rentrer, mais elle lui confirme qu'elle est déjà là. Ailleurs, Tom est en retard pour payer la pension alimentaire de Theo. Fiona menace de tout révéler s'il ne règle pas sa facture rapidement…