Se sentant abandonnée par sa mère et son mariage au bord de la rupture, Kelly quitte le magasin et laisse Kevin seul avec le bébé. Sous l'influence de Max, elle décide de prendre des cours d'aérobic supplémentaires, tout en essayant de résister à ses charmantes avances. Pendant ce temps, Kevin reçoit l'aide inattendue d'une jolie passante dans la friterie, ce qui ne fait qu'exacerber les tensions chez Kelly.