Tentant d'échapper à ses agresseurs inconnus, Veil utilise le permis de conduire et les cartes de crédit du Dr Bellamy et se lance dans une quête désespérée pour découvrir qui a anéanti sa vie. Rapidement, on le prend pour Bellamy, disparu depuis longtemps. Il est retrouvé et conduit au quartier général ennemi des Opérations Ouest. Là, le « Docteur Bellamy » reçoit l'ordre de soumettre l'un de leurs sujets, Ellen Combs, à la même procédure de « conditionnement » que celle administrée à Veil.