L'équipe principale est absente, en congrès de radio, et le personnel réduit au minimum doit assurer la programmation du jour. Que pourrait-il bien se passer de mal ? Absolument tout ! Lorsque les enregistrements du jour sont détruits et que le plus gros sponsor débarque à l'improviste à la station, c'est à Betty, Eugenia, M. Foley, M. Eldridge et Gertie de sauver la station de l'oubli. Au programme : les nouvelles émissions « Amateurs en parade », « Ma vallée est perdue » (à un volume deux fois plus élevé pour les auditeurs ayant une mauvaise réception), des ombres chinoises radiophoniques et une version très familière des « Contes de la Bible ».