Lorsque les enquêteurs de Floride découvrent le corps d'un ancien Marine battu puis abattu d'un coup de fusil à son domicile, la liste des suspects s'allonge : de son fils, avec lequel il était brouillé, à une femme mystérieuse qu'il venait de rencontrer, en passant par un possible tueur en série. [Également diffusé sous le numéro S6:E21]