Simon fait appel à un vieil ami pour tenter de convaincre David et Michael de lui faire confiance. David a réussi à se débrouiller seul en l'absence de Georgia. Non seulement il a maintenu la maison en ordre et assuré la continuité de l'enseignement à domicile, mais il a également terminé une première version de son scénario. Michael aperçoit une ambulance chez le voisin et s'inquiète pour lui.