Les McCoy se retrouvent en difficulté financière lorsqu'il leur manque 150 $ pour payer leur hypothèque. En faisant l'inventaire de tous leurs biens, ils découvrent que leur seul objet de valeur est un fusil hérité de l'arrière-grand-père de Papi. Ce dernier finit par se résoudre à se séparer de son trésor plutôt que d'emprunter de l'argent à son voisin George.