Explorateur, défenseur de l'environnement, auteur et présentateur, Levison Wood accompagne des centaines d'éléphants lors de leur migration annuelle à travers le Botswana. Il rencontre pour la première fois un groupe d'orphelins et participe à une cérémonie ancestrale, avant de s'enfoncer dans la brousse à la recherche d'un troupeau à suivre. Après des rencontres potentiellement dangereuses avec un buffle et une troupe de lions, Lev trouve son premier troupeau, mais est contraint de les abandonner lorsqu'un éléphant menace de charger.