Après le L.A.F. L'équipe récupère la perruque d'un homme, accidentellement emportée par une allergie aux verges d'or de Peter Potamus. Dick Dastardly complote pour prendre la tête de l'équipe L.A.F. en éliminant Yogi. Son plan réussit, mais Yogi est renvoyé et se retrouve à traîner avec Hardy Har Har. Pendant ce temps, M. Slump et son assistant Leroy projettent d'enlever Augie Doggie et de le retenir contre rançon.