Le Lapin Blanc casse un vase de la Reine, qu'il prend pour un précieux vase en cristal. Au lieu de raconter à la Reine ce qui s'était passé, il travaille sans relâche, faisant des petits boulots au noir pour gagner assez d'argent pour acheter un vase de remplacement, pour découvrir trop tard que le vase d'origine n'était qu'un vase en verre bon marché.