Charlie apprend que l'Agence spatiale mondiale recherche des chercheurs et des explorateurs pour l'Expédition interplanétaire – un voyage sans retour à travers le système solaire. Carly est nerveuse car un aller simple signifie qu'ils ne reviendront jamais ! Alors, elle et Charlie partent tous les deux pour l'habitat martien à Hawaï afin de découvrir ce que c'est que de vivre dans l'espace. Le célèbre astrophysicien Michio Kaku est une apparition spéciale, dans le rôle du personnage fictif Buster Infinity.