Sur le chemin du retour vers le continent, Ching et les Six Grotesques se heurtent aux disciples du Clan du Chameau Blanc. Méfiants, ils soupçonnent les disciples de fomenter de sombres complots. Les Six Grotesques laissent Ching voyager seul. Il rencontre Wong Yung qui, déguisée en mendiante, se moque de lui. Guidé par Yung jusqu'au casino, Ching fait la connaissance des Trois Démons Jaunes qui veulent l'emmener auprès du Prince Kam. Ching s'enfuit alors avec Yung. Craignant son implication, il feint d'être en colère contre elle. Irritée, Yung aide les Trois Démons à piéger Ching dans le temple. Après que Ching se soit excusé, Yung le libère et ils partent en bateau. Apercevant que le chef des Trois Démons, Sha Tung Tin, les poursuit, Yung plonge et le vainc. L'admiration de Ching pour la beauté de Mok Lim Che, qu'ils croisent à la taverne, éveille la jalousie de Yung… 376.