Découvrant l'amour de Cheune Ah Sung pour Ying, Wah Tsang encourage Cheune, trop timide pour exprimer sa passion. Afin d'attirer l'attention de Mui Chiu Fung, Or Chun Ngok, chef des Sept Grotesques, suggère à Ching de se déguiser et de se prostituer pour financer les funérailles de son père. Mui apparaît et attaque les Sept Grotesques. En protégeant Ying, Cheune est blessé et Mui en profite pour s'enfuir. Avant de mourir, Cheune avoue son amour pour Ying, à son grand désespoir. Lors d'une chasse avec CHIT PIT, TIT ordonne à CHING d'abattre le faucon en vol. Fou de joie devant l'exploit de CHING, qui abattit deux faucons d'une seule flèche, TIT organise un festin. Touché par la reconnaissance de TIT envers CHING, WAH TSANG suggère à ce dernier de demander sa permission pour l'épouser. CHING ne comprend pas et assiste au festin sans mentionner le mariage. Furieux, WAH TSANG s'enfuit…