D'habitude, Paula se rend chaque jour à la pharmacie Kirio dans l'espoir d'y obtenir un repas gratuit, mais depuis une semaine, elle est absente. Inquiet, Reiji va à son atelier pour prendre de ses nouvelles et la trouve, à sa grande surprise, en train d'étudier. Reiji est surpris, et Paula lui explique que l'examen pour renouveler sa licence, indispensable pour rassurer ses clients, a lieu demain, et qu'elle révise justement pour cela. Malheureusement, ses résultats aux examens blancs sont catastrophiques, et Paula supplie Reiji de l'aider.