C'est la saison sèche dans la vallée de la Luangwa en Zambie, où cohabitent certains des plus grands animaux de la planète. Éléphants, buffles, hippopotames, girafes et crocodiles, pesant tous plus d'une tonne, ont besoin d'un approvisionnement constant en nourriture et en eau pour survivre. Mais avec des températures dépassant régulièrement les 49 degrés Celsius, les ressources sont rares et les tensions sont vives. Découvrez les stratégies ingénieuses et les adaptations étonnantes qui permettent à ces géants de survivre aux périodes de disette dans l'une des régions les plus chaudes d'Afrique.