Né dans un milieu privilégié, au sein d'une Amérique à l'aube de l'expansion mondiale, Theodore Roosevelt lutte pour marquer l'histoire. Sa soif de vivre le conduit des cercles du pouvoir à New York aux Badlands du Dakota, en passant par les champs de bataille cubains… mais à 42 ans, le destin intervient et l'entraîne vers sa plus grande aventure. 311.