Aarati et Dave travaillent tous deux à domicile, ce qui oblige leur salon à remplir trois fonctions : espace de travail, espace de vie et espace de jeux pour leurs enfants. Brian et Sarah conçoivent un aménagement modulable pour répondre aux besoins d'Aarati, de Dave et de leurs filles Naya et Zoey. Ils installent également un bassin de détente élégant et créent un coin salon extérieur avec cheminée.