Tim se dirige vers le nord de la frontière pour gravir un emblème ferroviaire écossais : le pont du Forth, sans conteste l'une des merveilles d'ingénierie du monde. Tim surmonte sa peur du vide pour découvrir l'histoire de la gare, depuis ses fondations, profondément enfouies sous le Firth of Forth, jusqu'à son sommet culminant à 110 mètres au-dessus de l'eau. À Goathland, dans le Yorkshire du Nord, se trouve une gare où la magie du cinéma a opéré, aujourd'hui sans doute plus connue sous le nom de Pré-au-Lard, grâce à son rôle principal dans les films Harry Potter.