Le 24 juin 1876, les hommes arrivent dans le Dakota du Sud, près de Little Bighorn. Ils sont capturés par des Indiens, mais Doug parvient à s'échapper et à rejoindre le camp de Custer. Custer refuse de croire son histoire. Pendant ce temps, Tony a tenté d'avertir Sitting Bull. Les Indiens s'apprêtent à brûler Tony sur le bûcher, mais Sitting Bull intervient, impressionné par son courage. Un duel judiciaire tranche le différend : Tony l'emporte sur Yellow Elk, mais ce dernier a la vie sauve. Tony tente de convaincre Sitting Bull d'approcher Custer pacifiquement, au grand dam de Crazy Horse, qui reste sceptique. Sitting Bull autorise Tony à se rendre au camp de Custer avec un message de paix, mais Custer le refuse et les fait emprisonner. Ils parviennent à s'échapper et sont contraints d'assister, impuissants, au massacre de Custer et de ses hommes.