Dony et Toug arrivent en 1910, dans une petite ville en proie à la panique suite à l'arrivée de la comète de Halley. Tony est pris au piège dans un éboulement près de deux cents mineurs, tandis que Doug ne parvient pas à obtenir d'aide du contremaître, Henderson, persuadé que la comète les condamne tous. Doug dégage Tony de ses propres mains et tente de convaincre l'astronome local, Ainsley, qui sème la panique. Pendant que Tony organise un sauvetage, l'équipe du Projet essaie d'envoyer un radioscope à Doug par le Tunnel. Ce plan échoue, mais Doug fabrique un radioscope rudimentaire et montre à Ainsley les forces gravitationnelles qui vont dévier la comète de Halley. Ainsley convainc les habitants qu'ils ne sont pas condamnés, et tous s'unissent pour secourir les mineurs. Pendant ce temps, le tunnel aspire la comète de Halley et le courant manque d'engloutir Jerry avant qu'ils ne puissent couper le courant.