La deuxième partie s'ouvre sur le récit de l'une des plus grandes avancées scientifiques de notre époque : le séquençage du génome humain. À mesure que les scientifiques apprennent à déchiffrer le code génétique, ils sont confrontés aux dangers inhérents aux méthodes de plus en plus sophistiquées et accessibles d'intervention sur ce qui nous définit en tant qu'êtres humains : notre ADN. 288.