Hector identifie le mystérieux Cubain qui a interrogé Kiki comme étant Felix Rodriguez, un agent vétéran de la CIA et figure clé du scandale Iran-Contra. Malgré les avertissements lui intimant de ne pas poursuivre son enquête, Hector refuse et est finalement contraint à la retraite. L'affaire s'enlise pendant des années, puis une nouvelle source se manifeste avec une allégation choquante.