Après avoir été ruinée par une escroquerie de type Ponzi, Malory élabore son propre plan : vendre ISIS – de A à Z, distributeurs automatiques compris – à l’agence d’espionnage rivale ODIN. Archer et le reste des employés d’ISIS, craignant à juste titre pour leur emploi, doivent user de tous les stratagèmes possibles (Manuel de terrain d’ISIS, 3e édition) pour tenter d’empêcher la vente.