Sacha fait l'autruche lorsque Beka tombe malade le soir du Nouvel An. Découvrira-t-il la vérité avant qu'il ne soit trop tard ? Kian est à cran car Sarah Jane ignore ses appels et ses réserves s'épuisent. Parviendra-t-il à convaincre Jac qu'il va bien alors qu'elle craint que leur relation ne soit le problème ? C'est le chaos total à l'unité de soins intensifs et les internes sont désemparés lorsque Hanssen les laisse seuls affronter leur premier service de nuit du Nouvel An. Réussiront-ils à s'en sortir ?