Une inconnue en détresse se présente à la recherche de Raf di Lucca. Son secret changera-t-il la vie d'Essie à jamais ? Xav remet en question les compétences de Ric, mais l'indignation de ce dernier cache-t-elle une inquiétude plus grave ? Nicky apprend à faire confiance à son intuition, y compris à ses soupçons concernant le sinistre Evan.