Après avoir longtemps insisté, Ange finit par accepter que Dominic travaille dans son nouveau service, mais elle doute de ses capacités à devenir un bon médecin. Lorsque Dominic lui cache la vérité, Ange est obligée de le confronter et se rend compte qu'il n'est pas digne de confiance. Nicky et Cameron trouvent un terrain d'entente en devant travailler avec une Jac impitoyable. Cherchant à prouver sa valeur, Cameron se démène pour l'impressionner. Quand les choses tournent mal, Cameron sera-t-il forcé d'assumer ses erreurs ? Lola, l'ex-femme de Ric, revient à Holby pour travailler avec son ancien amant aux urgences. Serena et Zav sont très amusés par la tension entre eux, mais Ric réalise bientôt qu'il a encore des sentiments pour son ex. Sont-ils réciproques ?