Serena tente de rétablir l'ordre dans le service lors d'une inspection hospitalière, tandis que Meena est confrontée à un choix crucial. Nicky met tout en œuvre pour impressionner Mo et prouver qu'elle mérite sa place à bord de Darwin. Pendant ce temps, les blessures de Hanssen restent vives alors qu'il essaie d'oublier Gaskell et ses crimes. 232.